Chicago, Antes y Ahora

Chicago, Nostalgia*

Los recuerdos existen en un tiempo y lugar únicos en sí mismos. Si bien estos fragmentos de tiempo brillan de manera diferente para cada una de las personas, el Día de los Caídos se reserva para honrar a los que compartimos.

A medida que somos testigos del poder y el propósito de nuestras memorias nacionales, ofrezco este pensamiento a mis compañeros guardianes de la memoria: nuestro propio Chicago sobrevive para siempre a los viejos y crea nuevos recuerdos.

Por lo general, esto significa tanto dolor como ganancia. Ya no puedo caminar por North Lake Shore Drive, donde una vez se alzaron robustas mansiones de ladrillo en solitario orgullo ante el enjambre de elegantes condominios de hoy. Tampoco puedo pasear por State Street que alguna vez fue esa «gran calle» antes de los centros comerciales. Lo más doloroso de todo es que ya no puedo caminar por las calles, tiendas, escuelas y patios de recreo de mi infancia. O se han ido o se han repoblado.

Si bien nuestro Chicago continúa mudando su piel urbana, lo hace en contraste con otras ciudades desde El Cairo hasta Londres, que tienden a honrar sus recuerdos preservándolos.

De cualquier manera, en este Día de los Caídos, no estaré solo cuando mire hacia atrás para revivir tantas vidas y localidades perdidas que hicieron posible nuestro gran Chicago.

*Jack Spatafora